pushkin alexander bazhov pavel afanasiev alexandr n russian magic tales from pushkin to platonov
Pushkin Alexander, Bazhov Pavel, Afanasiev Alexandr N. Russian Magic Tales from Pushkin to Platonov
'She turned into a frog, into a lizard, into all kinds of other reptiles and then into a spindle' In these tales, young women go on long and difficult quests, wicked stepmothers turn children into geese and tsars ask dangerous riddles, with help or hindrance from magical dolls, cannibal witches, talking skulls, stolen wives, and brothers disguised as wise birds. Half the tales here are true oral tales, collected by folklorists during the last two centuries, while the others are reworkings of oral tales by four great Russian writers: Alexander Pushkin, Nadezhda Teffi, Pavel Bazhov and Andrey Platonov. In his introduction to these new translations, Robert Chandler writes about the primitive magic inherent in these tales and the taboos around them, while in the afterword, Sibelan Forrester discusses the witch Baba Yaga. This edition also includes an appendix, bibliography and notes.
1876 Руб.
Afanasiev Alexandr N. Tales from Russian Folklore
Towards the middle of the nineteenth century, following the example of the Brothers Grimm in Germany, Alexander Afanasyev embarked on the ambitious task of sifting through the huge repository of tales from Russian folklore and selecting the very best from written and oral sources. The result, an eight-volume collection comprising around 600 stories, is one of the most influential and enduringly popular books in Russian literature. This large selection from Afanasyev's work, presented in a new translation by Stephen Pimenoff, will give English readers the opportunity to discover one of the founding texts of the European folkloristic tradition. Displaying a vast array of unforgettable characters, such as the Baba-Yaga, Ivan the Fool, Vasilisa the Fair and the Firebird, these tales - by turns adventurous, comical and downright madcap - will enchant readers for their raw beauty and constant ability to surprise and excite.
1966 Руб.
Pushkin Alexander Selected Poetry
Shortlisted For The Read Russia Prize 2020 Alexander Pushkin established what we know as Russian literature. This collection includes his strongly personal lyric verse, which springs spontaneously from his everyday life - his numerous loves, his exile, his hectic life in St Petersburg - while the narrative poems here, from exotic Southern tales to comic parodies and fairy tales of enchanted tsars, display his endless ability to surprise. His landmark work The Bronze Horseman, with its ghostly central figure of Peter the Great, holds the meaning of all Russian history. Antony Wood's translations reveal the variety, inventiveness and perfection of Pushkin's verse.
3486 Руб.
Pushkin Alexander Novels, Tales, Journeys
Puskin's masterpieces in prose, in sparkling new translations by the award-winning Pevear and Volokhonsky. The father of Russian literature, Pushkin is beloved not only for his poetry but also for his brilliant stories, which range from dramatic narratives of love, obsession and betrayal to lively comic tales, and from satirical epistolary tales to imaginative historical fiction. This volume includes all Pushkin's prose in brilliant new translations, including his masterpieces 'The Queen of Spades', 'The Tales of the Late Ivan Petrovich Belkin' and 'The Captain's Daughter'.
2424 Руб.
Pushkin Alexander Lyrics. Volume 4. 1829–37
Dual-Language Edition. The founding father of modern Russian literature, Alexander Pushkin has exerted — through his novel in verse Eugene Onegin, his plays, his short stories and his narrative poetry — a long-lasting influence well beyond the borders of his motherland. A slightly lesser-known, but by no mean less important aspect of his writing is his vast production of shorter verse, a genre at which he excelled and arguably still remains unsurpassed. This volume, part of Alma’s series of the complete poetic works of Alexander Pushkin, collects the poems written by Pushkin from the time of his courtship to Natalia Goncharova until his untimely death in a duel, and includes some of the greatest lyrical poems of his maturity, such as ‘The Promise’, ‘Autumn’, ‘Worldly Power’ and ‘Monument’, each presented in a verse translation opposite the original Russian text. Enriched with notes, pictures and an appendix on Pushkin’s life and works, this will be essential reading for anyone wishing to delve deeper into the Russian bard’s genius.
3405 Руб.
Platonov Andrey The Foundation Pit
Platonov's dystopian novel describes the lives of a group of Soviet workers who believe they are laying the foundations for a radiant future. As they work harder and dig deeper, their optimism turns to violence and it becomes clear that what is being dug is not a foundation pit but an immense grave. This new translation, by Robert & Elizabeth Chandler and Olga Meerson, is based on the definitive edition recently published by Pushkin House in Leningrad. All previous translations were done from a seriously bowdlerized text. Robert Chandler is also the translator of Vasily Grossman's Life and Fate. The American scholar Olga Meerson has written extensively on Pushkin, Dostoevsky, Platonov and many other Russian authors.
2174 Руб.
Pushkin Alexander Lyrics. Volume 3 (1824-29)
The pioneer of modern Russian literature, Alexander Pushkin has exerted – through his novel in verse Eugene Onegin, his plays, his short stories and his narrative poetry – a lasting influence well beyond the borders of his motherland. A slightly lesser-known, but by no means less important aspect of his writing is his vast production of shorter verse, a genre at which he excelled and arguably still remains unsurpassed. This volume, part of Alma's series of the complete poetic works of Alexander Pushkin, collects the poems Pushkin wrote in his mid-to-late twenties, during his exile in Mikhбylovskoye and his subsequent return to metropolitan life. It includes some of his lyrical masterpieces, such as 'To Anna Kern' and 'I Loved You…' – arguably the two most famous love poems in the Russian language – 'To the Sea', 'Andrй Chйnier', 'The Prophet', 'Stanzas Addressed to Nicholas I', 'Deep in Siberian Mines', 'Arion', 'An Angel', 'The Talisman', 'Remembrance', 'A Flower' and 'Anchбr, Tree of Poison', each presented in a verse translation opposite the original Russian text. Enriched with notes, pictures and an appendix on Pushkin's life and works, this will be essential reading for anyone wishing to explore the Russian bard's genius.
634 Руб.
Pushkin Alexander Fairy Tales
Fairy Tales by Alexander Pushkin: "Ruslan and Ludmila (translated by Irina Zheleznova)", "The Tale of Tsar Saltan (translated by Lovis Zelikoff)", "The Fisherman and the Goldfish (translated by Irina Zheleznova)", "The Tale of the Golden Cockerel (translated by Lovis Zelikoff)".
541 Руб.
Russian Short Stories from Pushkin to Buida
From the reign of the Tsars in the early 19th century to the collapse of the Soviet Union and beyond, the short story has long occupied a central place in Russian culture. Included are pieces from many of the acknowledged masters of Russian literature - including Pushkin, Turgenev, Dostoyevsky, Tolstoy, and Solzhenitsyn - alongside tales by long-suppressed figures such as the subversive Kryzhanowsky and the surrealist Shalamov. Whether written in reaction to the cruelty of the bourgeoisie, the bureaucracy of communism or the torture of the prison camps, they offer a wonderfully wide-ranging and exciting representation of one of the most vital and enduring forms of Russian literature.
2093 Руб.
Keller Ch. (ed.) Russian Stories
Two centuries of short stories by twenty-five titans of Russian literature, from Pushkin and Gogol to Tatyana Tolstaya and Svetlana Alexievich - in the beautifully jacketed Pocket Classics series. Russian Stories rounds up marvelous short stories by all the Russian heavyweights, including Pushkin, Gogol, Dostoevsky, Tolstoy, Turgenev, Chekhov, Bulgakov, and Nabokov, and continuing up to contemporary writers such as Tatyana Tolstaya and the recent Nobel Prize-winner Svetlana Alexievich. There is no similar one-volume collection of the best of the Russian greats in English, and especially none that include as many women as this one does, including a story by the recently rediscovered Teffi, who was widely hailed a century ago in Russia as "the female Chekhov." From the fate-changing storms that sweep through Alexander Pushkins "The Blizzard" and Leo Tolstoys "The Snow Storm" to the political whirlwind of perestroika that shapes Vladimir Sorokins 1985 story "Start of the Season" to the aftermath of the collapse of the Soviet Union as experienced by ordinary people in Alexievichs "Landscape of Loneliness," these riveting stories chronicle not only the particular dramas and upheavals of the Russian people, but also the tribulations and triumphs of the human spirit.
1312 Руб.
Keller Ch. (ed.) Russian Stories
Two centuries of short stories by twenty-five titans of Russian literature, from Pushkin and Gogol to Tatyana Tolstaya and Svetlana Alexievich - in the beautifully jacketed Pocket Classics series. Russian Stories rounds up marvelous short stories by all the Russian heavyweights, including Pushkin, Gogol, Dostoevsky, Tolstoy, Turgenev, Chekhov, Bulgakov, and Nabokov, and continuing up to contemporary writers such as Tatyana Tolstaya and the recent Nobel Prize-winner Svetlana Alexievich. There is no similar one-volume collection of the best of the Russian greats in English, and especially none that include as many women as this one does, including a story by the recently rediscovered Teffi, who was widely hailed a century ago in Russia as "the female Chekhov." From the fate-changing storms that sweep through Alexander Pushkins "The Blizzard" and Leo Tolstoys "The Snow Storm" to the political whirlwind of perestroika that shapes Vladimir Sorokins 1985 story "Start of the Season" to the aftermath of the collapse of the Soviet Union as experienced by ordinary people in Alexievichs "Landscape of Loneliness," these riveting stories chronicle not only the particular dramas and upheavals of the Russian people, but also the tribulations and triumphs of the human spirit.
1312 Руб.
Pushkin Alexander Lyrics. Volume 1 (1809–17)
The founding father of modern Russian literature, Alexander Pushkin has exerted – through his novel in verse Eugene Onegin, his plays, his short stories and his narrative poetry – a long-lasting influence well beyond the borders of his motherland. A slightly lesser-known, but by no mean less important aspect of his writing is his vast production of shorter verse, a genre at which he excelled and arguably still remains unsurpassed. This volume, part of Alma’s series of the complete poetic works of Alexander Pushkin, collects the poems Pushkin wrote while still a young student at the Imperial Lyceum in Tsarkoe Selo and includes such early gems as ‘The Tear’, ‘The Singer’ and ‘Note on a Hospital Wall’, each presented in a verse translation opposite the original Russian text. Enriched with notes, pictures and an appendix on Pushkin’s life and works, this will be essential reading for anyone wishing to delve deeper into the Russian bard’s genius.
3405 Руб.
Pushkin Alexander Pushkin's Fairy Tales
В книге представлены сказки Александра Сергеевича Пушкина в живописи Холуя. Альбом на английском языке.
1458 Руб.
Alexander Pushkin. Novels, Tales, Journeys
Шедевры Пушкина в прозе, в блестящих новых переводах удостоенных наград Пивира и Волохонского.Отец русской литературы, Пушкин любим не только за свою поэзию, но и за блестящие рассказы, которые варьируются от драматических повествований о любви, одержимости и предательстве до ярких комических рассказов, от сатирических эпистолярных рассказов до художественной исторической фантастики. В этот том включена вся проза Пушкина в блестящих новых переводах, в том числе его шедевры «Пиковая дама», «Сказки покойного Ивана Петровича Белкина» и «Капитанская дочка».Puskin's masterpieces in prose, in sparkling new translations by the award-winning Pevear and Volokhonsky.The father of Russian literature, Pushkin is beloved not only for his poetry but also for his brilliant stories, which range from dramatic narratives of love, obsession and betrayal to lively comic tales, and from satirical epistolary tales to imaginative historical fiction. This volume includes all Pushkin's prose in brilliant new translations, including his masterpieces 'The Queen of Spades', 'The Tales of the Late Ivan Petrovich Belkin' and 'The Captain's Daughter'.
2990 Руб.
Pushkin Alexander Eugene Onegin & Other Stories
Alexander Pushkin is, for Russians, their greatest writer; Eugene Onegin is his greatest work. Yet it remains little known outside Russia. Attempts to render Pushkin's Russian stanzas into verse have tried in vain to imitate the most inimitable features of the original, while masking many of its other glories. This prose version, for the first time, gives us a Eugene Onegin that is easy and enjoyable to read. Where previous versions lost the novel in the verse, Roger Clarke has discarded the verse to bring us the novel. And more than the novel: what shines through here are not only Puskin's touching story and subtle characterisation, but his incisive pictures of contemporary Russian life and landscapes, his social and literary comment, his humour, and indeed the essential poetry of the work. The addition of four captivating verse-tales from Pushkin's early maturity makes this book a must for anybody interested in Russian or European literature.
754 Руб.
Pushkin Alexander, Гоголь Николай Васильевич, Lermontov Mikhail Russian Stories
Two centuries of short stories by twenty-five titans of Russian literature, from Pushkin and Gogol to Tatyana Tolstaya and Svetlana Alexievich, in the beautifully designed Pocket Classics series. Russian Stories rounds up marvellous short stories by all the Russian heavyweights, including Pushkin, Lermontov, Gogol, Dostoevsky, Tolstoy, Turgenev, Chekhov, Bulgakov, Babel and Nabokov, and continuing up to contemporary writers such as Tatyana Tolstaya and the recent Nobel Prize winner, Svetlana Alexievich. There is no similar one-volume collection of the best of the Russian greats in English. Women writers are particularly well represented and predominate in the last fifty years; also included is a story by the recently rediscovered Teffi, who was widely hailed a century ago in Russia as 'the female Chekhov'.
4769 Руб.